爱德华·斯诺登半身像将重现布鲁克林博物馆

　　为揭秘了美国国家安全局（National Security Administration）监听机密的爱德华·斯诺登（ Edward Snowden）所制作的一座纪念碑将于今年2月亮相布鲁克林博物馆（ Brooklyn Museum）。这座高四英尺，重100磅的半身像之前曾被纽约市警察局没收，原因是艺术家在2015年4月在未经允许的情况下把它放在了布鲁克林格林堡公园（Fort Greene Park）。 之后，它会在持续进行的“煽动！”（Agitprop！）展览中亮相。该展览探讨了当代艺术与社会运动。

　　“我从未在博物馆展出过任何东西，”与伙伴安德鲁·泰德尔（ Andrew Tider）一起创作了这件作品的杰夫·格林斯潘（Jeff Greenspan）对Brooklyn Paper说。（艺术家还将雕塑家多伊尔·特兰金纳列入了这件玻璃前纤维雕塑的创作者之一）。而在那晚游击式的行动当中，他们将这件名为《囚船烈士纪念碑2。0》（The Prison Ship Martyrs Monument 2。0）的作品放在了公园里的囚船烈士纪念碑（Prison Ship Martyrs Monument）上。这座纪念碑是用于纪念独立战争期间，被关押在停靠于东河（East River）岸边的英国囚船里的美国士兵。

　　公园警方在几小时之内就用蓝色厚布将雕塑了包裹起来，并将其移出公园。格林斯潘和泰德尔一开始通过匿名的方式聘请了人权律师罗纳德·库比（Ronald Kuby）作为代理人，要求归还雕塑。

　　“我们现在希望这个纪念碑来强调那些牺牲了自己的安全，向现代独裁者发出挑战的人们。如果这些长眠于此并被世人所缅怀的人都不能赞赏这些维护他们为之所奋斗的理想的现代人的话，这就是一件不怎么光彩的事情。”两位艺术家在一份声明中指出：“没想到，这些维护理想的人越来越多地被视为罪犯而不是用雕像来纪念的英雄。”

　　斯诺登目前正在莫斯科流亡。他将政府实施监听的秘密文件进行曝光的故事被劳拉·柏翠丝（Laura Poitras）改编成了《第四公民》（Citizen Four），并获得了2014年奥斯卡最佳纪录片奖。

　　这座半身像曾在Postmasters Gallery的群展“匿名，不再是选择”（Anonymity， no longer an option）中亮相，展览的举办地是 Pierogi Gallery位于布鲁克林的Boiler展览空间。艺术家在5月8日展览开幕的前一天，才从警方处拿回雕塑。作为对这一博公众眼球行为的惩罚，警方以“夜间非法进入公园”为由对两位艺术家各罚款50美元。

　　杰夫·格林斯潘与安德鲁·泰德尔的《囚船烈士纪念碑2。0》将于2016年2月17日开幕的“煽动！”中亮相。布鲁克林博物馆的展览将持续到2016年8月7日。