《严复全集》在福建首发

 

　　据《严复全集》主编汪征鲁介绍，全书共11卷22册，630多万字，包含了严复的翻译、编纂、政文、序跋、诗词、信札、日记、账册、评点等类所有作品。其中，翻译著作部分收入了《天演论》等八大译著和其他译著，《天演论》共收入了6个不同版本；评点作品部分，收录了新发现的《手批〈植物名词中英对照表〉》，并以影印与整理相配合的做法，把原件的原貌呈现给读者；为了方便检索与阅读，还增设了“附卷”，包括“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”三部分。

 

　　严复（1854-1921），福州人，中国近代著名启蒙思想家、翻译家和教育家。为救亡图存、振兴中华，严复系统地将西方政治、社会、经济、哲学思想介绍到中国，代表译著有赫胥黎的《天演论》、亚当·斯密的《群己权界论》等。